Stephan Mathieu

A Static Place /Remain – 2020 Edition

Mastering: Stephan Mathieu
Artwork: Caro Mikalef
Available

Релиз доступен для предварительного заказа. Ориентировочная дата поступления в продажу 26/07/2020 / This title available for pre-order. Expecting shipping date 26/07/2020.

рецензия

Двойное переиздание классических альбомов саунд-художника Стефана Матье, выходивших в 2011-м на лейблах 12k («A Static Place») и Line («Remain») и блестяще ремастированных самим артистом. Музыку эту можно было бы обозвать надоедливым ярлыком «эмбиент» — она, в конце концов, словно соответствуя названию одной из пластинок, почти что не движется, расплывается, течет, всколыхивается время от времени как рябь на открытой воде от брошенного камушка, — но в случае с Матье всегда особенно важен не только результат, но и процесс. Он на самом деле много объясняет.

«A Static Place» — это обработанные отрывки и обрывки музыки с древних пластинок на 78 оборотов, на которых звучали произведения ренессанса и барокко. Какие именно — не сообщается, но по фактуре вышедших у Матье композиций можно догадаться, что оригинальная музыка или была хоровой, или была наполнена звучанием духовых инструментов. Сквозь мерцающие отзвуки так и пробиваются человеческие голоса и взятые на старинных трубах ноты — и этим «A Static Place» качественно отличается от работ Лиланда Кирби (он же — The Caretaker) или Филипа Джека, с которыми творчество Матье так и норовит сравнить с полувзгляда. На альбомах The Caretaker взятые за основу песни британских джаз-бэндов тридцатых гремят и прорываются сквозь предпринятые с ними метаморфозы единым пластом, а у Джека используемый в музицировании винил гранулируется и рассыпается. У Матье же не выходит ни то, ни это, а получается вполне прямолинейная и очень по-человечески ясная простота жестов, спрятанных в каждом шорохе.

«Remain» — это тоже переработка, но произведения совсем другого рода: оригиналом для этой записи послужил альбом лондонского композитора Янека Шефера «Extended Play», вышедший все на том же Line несколькими годами ранее. Шефер в своей музыке тоже использовал записи с пластинок на 78 оборотов, но не барочные пассакалии, а польские народные песни, наигранные на струнных неизвестными мастерами перед Второй мировой. Матье ставит такую полную грандиозного и трагического символизма работу с ног на голову: не лишая музыку драматического эффекта — часовой «Remain» и правда отчасти звучит как реквием, — он разжижает звуки струнных на молекулы, оставляя от них только протяжное эхо. По-хорошему, именно куда более статичный «Remain» стоило бы назвать «A Static Place», но разве в названиях суть? Суть — в том, чтобы вслушиваться.

 

Олег Соболев для STELLAGE