V/A

Notes on other music / Заметки о другой музыке [bilingual ENG/RUS edition]

Artwork: Allon Kaye
Available

Релиз доступен для предварительного заказа. Мы ожидаем поступление книги на полки нашего стеллажа в первой половине Февраля 2021. / This title is available for pre-order, expecting release (shipping) date: mid February 2021

рецензия

from the publisher:

 

Экология и глобализация, борьба с собственным телом и согласие с ним, необычные практики звукоизвлечения и привычные методы игры в новых контекстах, интеллектуальная природа эзотеризма и поиск неведомого в привычном — вот лишь несколько тем, затронутых в «Заметках о другой музыке».

Вместе с Элиан Радиг читатель может узнать, почему музыка родственна водным массивам не только в метафорическом плане «океана звука» или сравнений с текучестью воды и времени. Терри Темлиц расскажет, как ускользание от мира помогает в личной работе, и чем это отличается от эскапизма. Кристина Эдлинг и Лейф Элггрен беседуют о самих физических чувствах, встроенных в природу искусства.

«Заметки о другой музыке» — сборник эссе, бесед и фотодокументов, приуроченный к четвёртому Фестивалю другой музыки в Стокгольме. С 2016 года Фестиваль другой музыки (проходящий при поддержке объединения новой камерной музыки и галереи «Фюлькинген») каждый февраль предоставляет площадку для композиторов и исполнителей новых академических произведений, художников-перформансистов, артистов современного джаза и других импровизационных жанров, а также мастеров абстракционистской и пространственной музыки со всего мира.

/

A book collecting photographs, essays, interviews and conversations with artists who have performed at Stockholm's Edition Festival for Other Music since its inception in 2016.

Essays
Eliane Radigue — Occam Ocean (by Kate Molleson)
Sarah Hennies — Gather
François Bayle — For an Invisible Music, an Acousmonium
François J. Bonnet — Afterword
Annea Lockwood — Sound Streams (by Louise Gray)

Interviews
Leila Bordreuil (by John Chantler)
Terre Thaemlitz (by Frida Sandström)

In Conversation
Seymour Wright & Jean Luc Guionnet
Nicole Mitchell & Fumi Okiji
Cara Tolmie & Stine Janvin
Christine Ödlund & Leif Elggren

Photographs by Dawid Laskowski, Micke Keysendal, Delphine Blast, Petra Cvelbar and Laszlo Ruszka.